Olyckan inträffade vid 17-tiden på söndagen i närheten av Lingbo, norr om Ockelbo i Gävleborgs län. 
Gävleborgspolisen uppger att det var en personbil som körde på vargen. Vargen låg svårt skadad i diket när en jägare kom till platsen och avlivade det skadade djuret. 
Vargen var dessutom svårt angripen av skabb. Den ska nu tranporteras till Statens veterinärmedicinska anstalt för analys.
Olyckan inträffade inom det så kallade Lingboreviret. Det är i nuläget oklart om fler vargar i reviret är smittade av skabb.
Bilisten klarade sig utan skador.