Bilden av den fallna älgen varken lockade till jakt eller till läsning om jakt, men framför allt saknar den respekt för djuret.
Jag har jagat i över 60 år och med behållning läst Svensk Jakt i nästan lika många år och vet att det inte alltid ser så vackert ut på fallplatsen.
Man behöver inte vara blödig eller orealistisk, men det är bildredaktörens uppgift att fundera på hur man på rätt sätt och i rätt sammanhang ger en värdig presentation av vårt vilda och våra bytesdjur.
Tell Åke Dahllöf
Svensk Jakt svarar:
Vi gör dagligen avvägningar i våra bildval. Å ena sidan ska vi beskriva jakten som den går till och ser ut, å andra sidan försöker vi undvika bilder som är respektlösa mot det fällda viltet.
Vi ska alltså kombinera det dokumentära uppdraget med ett etiskt förhållningssätt – en balansgång som inte alltid är helt enkel.
Vad gäller den nu nämnda bilden delar jag dock inte insändarskribentens uppfattning om att den brister i detta avseende.
Detta exempel illustrerar också det svåra i vårt uppdrag: Alla har sin egen uppfattning.
Martin Källberg
Chefredaktör Svensk Jakt