Vargen rörde sig bland bebyggelse i Borlänge kommun, vilket både bilder och videoklipp från övervakningskameror visar. Den misstänktes ha tagit flera katter och sköts den 4 december på skyddsjakt efter ett beslut av länsstyrelsen.

Samma dag blev jaktledaren Leif Kolseth hotad av en man boende i Eskilstuna.

”Din jävla idiot, jag vet var du bor”, ska mannen ha sagt. Han har i förhör förklarat att han tyckte att det var fel att skjuta vargen, skriver Dalarnas tidningar bakom inloggning.

”Förtäckt hot”

Den 8 april dömdes mannen för olaga hot av Falu tingsrätt. Han ska betala 2.000 kronor i dagsböter. ”I ljuset av vad som tidigare hänt medger omständigheterna ingen annan slutsats än att XX yttrande ska bedömas som ett förtäckt hot i syfte att skrämma Leif Kolseth”, motiverar rätten sitt beslut.

”Viktig signal”

– Jag tycker det är helt rätt. Man kan ha olika åsikter, men man ska inte hålla på och trakassera och skrämma upp andra människor. Det här en viktig signal och jag har inte tänkt att överklaga, säger Leif Kolseth till Dalarnas tidningar.