I trakterna av Hässleholm jagar ett danskt jaktlag. Vid en åtelplats har det suttit en åtelkamera sedan början av 2009. Kameran upptäcktes av en privatperson som kontrollerade om det fanns några tillstånd från länsstyrelsen. När detta saknades anmäldes en jägare till polisen.
Jägaren erkänner att han monterat upp kameran, men säger sig inte känt till att han behövt tillstånd. Syftet med åtelkameran var att skaffa sig bättre kännedom om vilka djur som besökte platsen. Kameran styrs av rörelser och kan ta bilder såväl dag som natt. Några människor har inte fotograferats hävdar jägaren.
Jägaren ville inte godkänna ett strafföreläggande eftersom bötesstraffet skulle blivit orimligt högt i förhållande till det ringa brottet. Istället drevs fallet till åtal. Åklagaren yrkar på ett bötesstraff om 16 500 kronor.