En av de drabbade är Per Månsson, Stockholm, som varje år brukar åka upp till Kiruna och jaga ripa tillsammans med två kompisar från Norge respektive Houston, Texas.
I år hade de planerat att jaga med utgångspunkt från Abisko.
Med vår kompis från USA var det inga problem, eftersom han åkte med mig, säger Per. Vår kompis från Norge skulle däremot komma via Narvik. När vi ville lösa jaktkort i Kiruna åt honom på vägen upp blev det emellertid stopp. Alla jaktkort måste lösas personligen. Det var inte möjligt för mig att köpa jakttillstånd som ombud. Endast personlig närvaro gäller.
I det här fallet innebar det att den norske vännen nödgades köra ner till turistbyrån i Kiruna och lösa sitt kort. Tio mil enkel väg!
Man häpnar, säger Per Månsson. Maken till stelbent byråkrati får man leta efter. Jag kan göra i stort sett vilken transaktion jag vill i dagens samhälle med fullmakt: miljonaffärer, skilsmässa, köpa och sälja hus, rösta i olika frågor och så vidare. Men jag kan inte lösa ett jaktkort för småvilt på statens mark till en kompis som kommer till Kiruna kommun från fel håll trots att jag betalar, tar med fullmakt, legitimation och allt vad som kan begäras.

Aktuella avlysningar
Den motivering för denna ordning som lämnats av länsstyrelsen till Per Månsson är att länsstyrelsen via återförsäljaren vill försäkra sig om att varje jägare får den senaste informationen om småviltjakten och eventuella avlysningar. Per Månsson tycker att den förklaringen är krystad och påhittad och saknar stöd i lag och förordningstext.
Vi är tre som jagar tillsammans, säger Per Månsson. Om det nu skulle vara så att turistbyrån har några sent tillkomna nyheter så borde det räcka med att jag som ombud får förtroendet att vidarebefordra dessa till min jaktkamrat.
Per Månsson har också synpunkter på systemet att öppna kortförsäljningen fem dagar före jakten.
Det sägs ju att småviltjakten i fjällen upplåts på lika villkor för alla, men så är det inte. Jag som bor i Stockholm har ju inte en chans att hänga med eftersom alla kort måste lösas personligen. Jag kan ju inte gärna fara upp till Kiruna fem dar före jakten bara för att lösa kort och sedan åka upp igen när jakten börjar.
Bernt Karlsson