I juli 2017 greps mannen tillsammans med en kvinna i ett naturskyddsområde i Stekenjokk i Vilhelmina kommun.

Paret misstänktes för förberedelser till grovt artskyddsbrott, förberedelser till grovt jaktbrott samt grovt artskyddsbrott. Enligt åklagaren handlade det om plundring av ägg i fågelbon samt uppgrävning av sällsynta blommor, orkidéer.

När åklagare och polis inte hittade några bevis för sina misstankar släpptes paret en månad senare. Då var de endast misstänkta för smärre förseelser som att ha plockat tio orkidéer och fotograferat en fågelunge. Något som renderar böter.

Det polska paret hävdade att de plockat blommorna av oförstånd, att de inte visste bättre.

Döda fåglar

I en omfattande ansökan krävde mannen ersättning för lidande och sakskador med närmare 115.000 kronor. JK tillerkänner honom 27.000 kronor för lidande under tiden han satt häktad samt 1.700 kronor för advokatkostnader.

De restriktioner paret belades med innebar att han inte kunde ringa hem till Polen för att ordna med att någon skötte hans näringsverksamhet, skriver mannen genom sitt ombud i ansökan om skadestånd. Det innebar att många värdefulla fåglar som han hade på sin gård dog, i brist på omsorg.

Värdefulla fasaner

Fåglarna räknas nogsamt upp i skadeståndsansökan. Bland dem kan nämnas 2 satyrtragopan (fasan) värda 4.546 kronor, 14 unga satyrtragopan till ett värde av 22.272 kronor, 20 fjälliga tofsvaktlar för 4.545 kronor samt 12 japansk kopparfasan värda 16.364 kronor. Sammantaget handlade det om 156 fåglar av skilda arter som enligt mannen var värda över 93.000 kronor.

Utöver det begärde han skadestånd för förstörda kläder, campingutrustning samt för skador på bilen som uppstod under tiden han satt häktad.

Till dessa krav säger emellertid JK nej eftersom det inte är dennes sak att betala för sakskador. Sådana anspråk ska riktas till Polismyndigheten, skriver Justitiekanslern.