Det sägs att enligt tradition vaknar björnarna på Tiburtiusdagen, den 14 april. Helt med sanningen överensstämmande verkar det dock inte vara. Dagarna innan beslutade nämligen länsstyrelsen i Västerbotten att bevilja två skilda skyddsjakter.

Den första ansökan, som lämnades in av Vilhelmina södra sameby, inkom den 12 april och beviljades samma dag. Anledningen till ansökan är att en björn befinner sig i området där renarna är. Renskötare har observerat jaktförsök.

I ansökan framhålls att vajorna är högdräktiga och att de därmed behöver lugn och ro samt att det inte går att skrämma björnen åt något håll då det finns renar i alla riktningar.

Den andra ansökan beviljades dagen efter. Detta efter att Rans sameby av länsstyrelsen först uppmanats att försöka skrämma bort björnen från området.

Samebyn uppger att de kunnat följa björnens förflyttningar och att den, trots skrämselförsök, tycks förfölja renhjorden och att björnen gjort flera jaktförsök.