Särskilda åklagarkammaren har utfärdat ett strafföreläggande eftersom det utredda brottet inte var tillräckligt allvarligt för att övervakningen skulle vara tillåten.
Åklagaren skriver att beslutet gällde brottslig verksamhet i form av förberedelse till grovt jaktbrott. Beslutet ska ha tagits för drygt ett år sedan.
Polismannen döms för tjänstefel och han ska betala böter på totalt 9.900 kronor, samt 800 kronor till brottsofferfonden. Han arbetar nu med andra uppgifter inom myndigheten, rapporterar Östersunds-Posten.